交易術語表

瞭解術語,精通掌握您所進行的交易!
瞭解交易中的各種技術術語雖然不會總是一帆風順,但我們的交易術語表可以為您提供支援

ADP National Employment Report [ADP 國家就業報告]

關於美國非農業私人部門就業的月度報告。這份報告由 Automatic Data Processing (ADP) 公司建立,該公司處理美國約 20% 的薪資。

Advanced Trader [Advanced Trader]

倍受讚譽的 Swissquote 交易平台。該平台包括可自訂的個人化交易介面和工具,適用於所有層級的交易,從偏好特定 API 的機構交易者到私人投資人。例如,提供具有內建指標、重疊圖和圖表工具的分析和圖表。可透過即時新聞摘要和自動模式偵測來提供交易機會。可以使用多種委託單類型,使用任何常見的電腦或行動作業系統 (Windows、Mac、Linux、iOS、Android) 完成交易。

Air drop [空投]

免費將加密貨幣或代幣分配到加密貨幣錢包的做法。加密貨幣專案使用空投來自我宣傳和提高品牌知名度。通常會要求接收者完成某些任務,例如在對全世界公開的媒體上發出貼文,以提高該專案的知名度,即可獲得空投。最佳做法是將備用電子郵件地址用於空投,並慎防需要個人資訊的空投。切勿分享您的私人金鑰。

All Country World Index (ACWI) [全球所有國家指數 (ACWI)]

摩根士丹利資本國際公司 (MSCI) 開發的全球所有國家指數 (ACWI) 提供全球績效的基準,此指數包括 23 個已開發國家和 24 個新興市場的 2700 多家中小型和大型股票。該指數也使投資人能夠評估本身的多元化。

Alpha [Alpha 值]

績效超越市場的交易策略能力,以希臘字母的第一個字母命名。Alpha 值可以使用多種方式計算,並在對投資績效與類似投資的績效進行基準比較時,考量各種因素。Alpha 值通常做為決定潛在投資的風險收益曲線的數種風險比率之一。

Alternative Cryptocurrency Coins (altcoins) [替代加密貨幣 (山寨幣)]

駐留在本身區塊鏈 (亦即分佈式分類帳) 上的貨幣,此區塊鏈使用該貨幣註冊交易。

American style option [美式期權]

持有人可以在到期前的任何時間行使其期權的期權 (與歐式期權不同,歐式期權只能在到期日期當天行使)。股票期權是美式。交易所買賣的期權通常是美式;許多指數期權是歐式。美式和歐式期權都稱為「普通期權」,而「奇異期權」的收益計算方法不同。

Annual Report [年度報告]

年度報告提供有關公司會計年度的資訊。這通常包括簡介、損益表、資產負債表和現金流量表。簡單來說,這代表公司的財務狀況。

Arbitrage [套利]

利用市場低效率藉由價差獲利。例如,如果在兩個市場上以不同價格交易相同 (或相似) 資產,則交易者可以購買較低價的資產,並透過在較高價格的市場上再次賣出而立即獲利。套利可以消除市場效率低下的問題,並確保隨時間以合理價值定價。

Ask price [買入價格]

經紀商的銷售價格,也就是您可以購買的價格。相反的是經紀商的賣出價格。

Asset Management [資產管理]

一種金融服務。資產經理代表其客戶進行投資,在擴大資產的同時降低風險。這項服務通常適用於希望將強大投資基礎的研究委外處理的高淨值個人、公司等等。

Assets [資產]

公司或個人擁有的一切財產,包括金錢、證券、設備和不動產。資產包括積欠公司或個人的所有款項。資產列在公司的資產負債表或個人的資產淨值表中。

At the market [照市價]

也稱為市場委託單: 照市價進行買賣,也就是以委託單送達交易所時可獲得的任何價格進行買賣。

At the Money [相等價值]

期權的執行價格與標的商品的目前交易價相同時。如果合約正好按照相等價值到期,就毫無價值。

Atomic swap [原子交換]

一種點對點 (P2P) 的加密貨幣交換,可以在不分享私人金鑰或不涉及第三方的情況下,將一種貨幣兌換為另一種貨幣 (例如,匯兌)。這很有用處,因為並非所有加密貨幣都可在所有交易所使用。

Average Hourly Earnings [平均每小時收益]

主要行業的平均基本時薪。

Back Months [遠期月]

到期或交割日期最遠的期貨合約交割月份;也用於即期或交割月份之外的期貨合約交割月份。

Backtest [回測]

在歷史資料上測試交易策略,以檢視其績效並調整最佳策略。重要的是測試多組資料的策略,以確保該策略不會「過度符合」一個特定的資料集,也就是說,對於特定資料績效良好,而對於其他資料績效不佳,包括未來的資料。

Backwardation [逆價差]

期貨市場中的一種情況,指期貨合約在指定時段內以連續較低的價格交易,表示供應不足。也稱為逆向市場。

Bank of England (BOE) [英格蘭銀行 (BOE)]

英國中央銀行。

Bank of Japan (BOJ) [日本銀行 (BOJ)]

日本中央銀行。

Bank rate [貼現率]

中央銀行向商業銀行借出或貼現時收取的利率。

Barrel of Oil Equivalent (BOE) [桶油當量 (BOE)]

用於比較能源的一種計量。桶油當量是一桶原油的能源;透過計算各種能源的 BOE,投資人可以比較其價格。也稱為原油當量 (COE)。

Base Currency [基礎貨幣]

貨幣組合中的第一種貨幣,以及您要交易的貨幣。另一種貨幣是計價貨幣。例如,在歐元/美元中,歐元是基礎貨幣,您可以支付 0.9 美元購買 1 歐元。

Basis [基差]

商品的即期價格與同一商品的最近期貨合約價格之間的差額。

Bearish [看跌]

下降趨勢市場、看跌市場。

Beta coefficient [貝塔係數]

股票或投資組合相對於整個市場的報酬率的計量。如果每當整個市場變動 1 點時,一支股票的價值移動 2 點,則該股票的貝塔係數為 2。

Bid price [賣出價格]

經紀商購買您賣出的產品所願意支付或提供的價格。如果您以口數交易,請記住將價格乘以口數。

Bid to cover ratio [投標倍數]

買入/賣出比率是美國國債拍賣中收到的投標美元金額除以所賣出的國債數量,這是美國國債需求的指標。

Black-Scholes Model [布萊克-休斯模型]

F. Black 和 M. Scholes 為證券期權開發的期權定價公式。此模型在經過改良後擴展到期貨用途。

Blockchain [區塊鏈]

區塊鏈是由資料區塊組成的分散式分類帳。每個區塊記錄許多交易,而且區塊鏈隨著交易持續記錄而不斷成長。 瞭解關於區塊鏈的更多資訊

Board Certified in Estate Planning (BCE) [委員會認證合格不動產規劃顧問 (BCE)]

一種認證,現在稱為認證合格不動產及信託專員 (CES)。

BOE [BOE]

英國中央銀行。

BOJ [BOJ]

日本中央銀行。

Bollinger Bands [布林帶]

John Bollinger 開發的技術分析工具。標準布林帶是兩條線,分別表示在證券價格的簡單移動平均值 (SMA) 上方和下方的兩個標準差。

Bonds [債券]

公司或政府向貸款機構發行的期票,通常在指定的時段內支付指定利息的金額。 瞭解關於債券的更多資訊

Book [帳簿]

特定金融工具之全部有效買賣委託單的記錄,例如股票。

Booked Orders [預訂委託單]

未立即成交的委託單。也稱為未完成委託單。

Broker [經紀商]

擁有您交易帳戶的公司。全方位服務經紀商提供與財務有關的一切建議,包括投資、退休以及美國的醫療保險。 瞭解關於經紀商的更多資訊

Bullish [看漲]

上升趨勢市場、看漲市場。

Buy [買入]

您購買貨幣時,您是以經紀商的買入價格購買貨幣組合的基礎貨幣。

Cable [電纜 ]

英鎊/美元的暱稱,因為其價格曾經透過大西洋電纜連線送達。

Call Option [買權]

買權是賦予持有人在固定時段內以指定價格買入指定證券數量權利 (但並非義務) 的合約。 瞭解關於買權的更多資訊

Candlestick [K 線]

以比長條圖更容易解讀的方式顯示開盤價、收盤價、最高價和最低價的圖表圖形。

Case-Shiller Home Price Index [Case-Shiller 房價指數]

由每月或每季發佈的四個指數組成,用於比較美國一段時間內房屋的銷售價格。此指數不包括新的建案。國家指數每季發佈一次,區域指數每月發佈一次。

Cash Settlement [現金結算]

以現金結算某些期貨或期權合約,也就是透過付款結算而不是交付商品。

Certified Estate and Trust Specialist (CES) [認證合格不動產及信託專員 (CES)]

為對於不動產規劃感興趣之客戶提供服務的財務顧問和經紀商所適用的認證。該認證是由 Global Academy of Finance and Management (GAFM) 提供,而且需要持續進修才能繼續持有該認證。

CFD [CFD]

差價合約 (CFD)。允許交易者根據標的金融工具 (例如股票、指數或商品) 的走勢進行交易 (而不是根據買入標的資產本身) 的衍生工具。 瞭解關於差價合約的更多資訊

Charting [圖表]

使用圖形和圖表繪製價格走勢、交易量和未平倉量的趨勢,以進行或按時完成交易。請參閱「技術分析」。

Churning [炒單]

經紀商或交易帳戶管理員為賺取傭金而進行帳戶過度交易的行為,通常是在不顧客戶利益的情況下。

Clearing Fee [清算費]

交換所為進行交換而收取的交易費用。

Clearing house [交換所]

擔任每筆交易之交易對手的實體 (通常是交易所)。交換所透過擔任賣方的買方,和賣方的買方,來「清算」每筆交易。其目的是防止出現違約。

Close position [平倉]

您買入 (或賣出) 某個標的時,您有持倉部位。進行相反,也就是賣出 (或買入) 的交易時,,表示您平倉部位。交易的損益是根據持倉價和平倉價之間的價差計算。

Close [收盤]

證券交易所關閉交易 (以及進行盤後交易) 的時間。

Coin burning [加密貨幣銷毀]

將加密貨幣傳送到「黑洞位址」,使加密貨幣不再流通。「交易」會記錄在區塊鏈上。加密貨幣銷毀用於增加和穩定加密貨幣的價值,以及根據該貨幣之任何代幣所具有的價值。

Commodities [商品]

在授權商品交易所買賣的商業基本商品 (例如農產品和自然資源中的大豆和石油)。商品是在交易所買賣之期權和期貨合約的標的資產。

Commodity Channel Index (CCI) [商品通道指數 (CCI)]

Donald Lambert 開發的技術分析工具。CCI 是根據動量的時間指標,用於衡量目前價格與歷史平均價格之間的價差。這用於評估價格趨勢的方向和強度,藉以視時機進行交易。指數的範圍是 -100 至 +100。

Commodity Futures Contracts [商品期貨合約 ]

以標準化條款 (例如數量、等級、交貨時間、價格基礎和交貨方式) 在未來的時間對於交貨的商品達成交易的買賣協議。

Complete Fill [完全成交]

委託單交易其全部指定數量。相對的情況是部份成交。

Compound Annual Growth Rate (CAGR) [複合年成長率 (CAGR)]

用於比較不同投資之平均成長率的計算。如果 1) 每年以相同的速度成長,且 2) 每年年底以獲利進行再投資,CAGR 會使指定時間內的成長率趨於平穩,並會顯示投資的成長速度。這種平滑化有利於進行證券之間的比較,例如證券和指數之間的比較。

Compound interest [複利]

根據初始本金和先前支付的利息合併計算的利息。

Conditional order [條件委託單]

條件委託單指定在委託單執行之前必須滿足的條件。最簡單的條件委託單是限額和停損委託單。 指定的變量包含價格、時間、數量、保證金緩衝、百分比變化等等

Consumer Price Index (CPI) [消費者物價指數 (CPI)]

消費者購買預先指定之「一籃」商品和服務所支付價格 (隨時間變化) 的平均變化。隨時間變化的價格可用於確定通貨膨脹和通貨緊縮,以及評估生活費用。CPI 包括住宅、食物、交通、醫療等項目,以及通常取決於國家和計算方法的其他項目。

Contango [正價差]

期貨市場中的一種狀況,期貨合約在指定時間內以較高價格連續交易的情況,表示需求低迷。也稱為持倉市場。 瞭解關於正價差的更多資訊

Contract for Difference (CFD) [差價合約 (CFD)]

允許交易者根據標的金融工具 (例如股票、指數或商品) 的走勢進行交易 (而不是根據買入標的資產本身) 的衍生工具。如果標的資產支付/收取股息,差價合約交易者也會支付/收取。差價合約交易透過進行逆向交易來平倉。通常,相較於標的資產,差價合約可以使用槓桿進行交易,可以賣空,當日交易,而且可以在免手續費的情況下交易 (因為成本已包含在價差中)。

Contract Month [合約月份]

根據期貨合約條款進行交割的月份。也稱為交割月份。

Contract Size [合約規模]

合約所針對之標的資產的數量。請記得將價格乘以標的單位的數量;舉例來說,如果期權合約的報價為 2 歐元,合約規模為 100,則一份合約的價格為 200 歐元 (100 x 2 歐元)。

Convertible bond [可轉換債券]

依據特定的規定條款可以轉換為另一種證券 (通常是發行公司的普通股) 的公司債券。

Counterparty [交易對手]

交易對手是金融交易的另一方。也就是說,對於交易而言,必須要有買方和賣方。

Crypto exchange [加密貨幣交易所]

僅交易加密貨幣的市場。某些交易所僅接受加密貨幣,某些交易所則可將法定貨幣兌換為您選擇的加密貨幣。大多數加密貨幣交易所都提供比特幣,且可用於買入其他加密貨幣。加密貨幣交易所可以是點對點、使用法定貨幣,交易和去中心化等形式。已知某些加密貨幣交易所會無預警關閉,因此請進行盡職調查。

Cryptocurrency [加密貨幣]

加密貨幣是進行加密以保護和驗證交易的數位貨幣或虛擬貨幣。 瞭解關於加密貨幣的更多資訊

Currency pair [貨幣組合]

在外匯交易中,始終將一種貨幣兌換為另一種。交易的這一組貨幣稱為貨幣組合。例如,EURUSD 這個貨幣組合,買入歐元和賣出美元稱為「購買 EURUSD」。

Currency swap [換匯換利交易]

一種利率衍生性金融商品,用於將一種貨幣的利息 (有時是本金) 兌換為另一種貨幣的利息 (有時是本金)。利息付款在在合約期限內的固定日期進行兌換。注意:這與換匯交易不同。

Daily Chart [每日圖表]

時間範圍設定為 1 天的圖表。也就是說,圖表中的每個項目相隔 1 個交易日。

DAX [德國綜合指數 (DAX)]

德國法蘭克福交易所 30 家最大和最多交易量之德國公司股票組成的指數。這 30 家公司約佔法蘭克福交易所交易市值的 75%。

Day order [當日有效委託單]

當日有效委託單僅在該交易日當天有效。如果在標準交易時段內未成交,則委託單會被取消。(某些平台支援延長交易時段結束之前有效的多種當日有效委託單。)

Day Trade [當日交易]

在交易時段內進行持倉和平倉交易,而不將部位「展期」到次日。

Demo Account [模擬帳戶]

在經紀商開設的練習帳戶,您可以在這裡練習並熟悉交易平台,同時使用虛擬資金進行「交易」。

Denomination [面額]

參閱「面值」。

Depth of Market [市場深度]

您能夠以指定的價格進行交易的貨幣數量。可供交易的數量可能會變多,不過價格不同。

Derivative [衍生性金融商品]

價值依據 (衍生自) 標的資產決定的金融商品。衍生性金融商品的價格變動,完全依據標的資產的價格變動。最常見的標的資產是股票、債券、商品、貨幣、利率和市場指數。衍生性金融商品可以進行交易所交易或場外交易 (OTC)。合約中規定合約雙方 (買方和賣方) 之間的付款條件 (尤其是標的商品的日期和價值)。

Digit [數位]

例如,您可以在 MetaTrader 的 MQL4 指令檔中使用「數位」值,藉以增強 Expert Advisor。PIP 右邊的數位 (亦即 PIP 的 1/10) 顯示價格走勢。例如,EURUSD 價格為 1.09876,其中「7」是「PIP」,而在 MetaTrader 用語中,「6」是「數位」。對於兩位數位貨幣組合 (例如USDJPY),第三位數是「數位」。此數位通常在價格視窗中以上標顯示。

Digit [數位]

這是 PIP 的 1/10

Digital currency [數位貨幣]

參閱「加密貨幣」

Discount rate [貼現率]

參閱「現值」

Discretionary Account [全權代理帳戶 ]

持有人以書面授權他人 (通常是經紀商或交易顧問) 的投資或交易帳戶,不需要帳戶持有人事先許可,即可為該帳戶進行交易。也稱為託管帳戶。

Distributed ledger [分散式分類帳]

由許多電腦分享的分類帳,用於複製與驗證使用指定之加密貨幣進行的所有交易。記錄為「分散式」,因為沒有中央管理員。

Diversification [多元化]

買入不同公司的多種證券和/或代表不同經濟部門的證券,以縮減投資風險。

Dividend [股息]

向公司股票投資人發放的公司一部份獲利。股息每季或每年支付一次。請注意,並非所有公司都發放股息。

Dow 30 [道瓊 30]

全稱為道瓊工業平均指數,此指數包含 30 支代表美國市場表現的股票。

Durable Goods Orders [耐久財訂單]

美國製造業的指標。耐久財是指企業或消費者買入後預期可持續使用至少三年的物品。實際上有兩份報告,一份顯示在美國下達的耐久財新訂單,另一份則顯示製造商的庫存、訂單和出貨量。

Earnings per share (EPS) [每股收益 (EPS)]

一種比較公司獲利能力的簡便方式,計算方式為公司的獲利除以市場流通的普通股。結果愈高,公司就會被認為獲利能力愈高。為了進行公平比較,在進行計算時,請確認股票的時段相同。EPS 也用於計算本益比 (P/E) 以比較股價。

Earnings [收益]

公司的稅後淨收入或獲利。收益可用於評估公司一段時間內的盈利能力,或與其他公司進行比較。請注意,收益能夠以多種方式進行界定和計算,例如課稅 (EBT 和 EBIT)、計息、折舊和攤還 (EBITDA) 前後。比較時,請確認每個公司是使用相同的計算方式。

Electronic Communication Network (ECN) [電子通訊網路 (ECN)]

在市場中連接買賣雙方的電腦系統。

Enter trade [進入交易]

您買入 (或賣出) 某個標的時,您已經「進入交易」而有持倉部位。進行相反,也就是賣出 (或買入) 的交易時,,表示您平倉部位。交易的損益是根據持倉價和平倉價之間的價差計算。

Equities [權益]

代表公司部份所有權的普通股和優先股。

Equity [權益]

股份、股票和權益是代表公司部份所有權的三個證券名稱。公司發行這些證券進行募資,買方有權獲得公司收益和資產中與買方投資相對應的一部份。請注意,所有權類別有很多種,這些都會影響買方的權利。

European Central Bank (ECB) [歐洲中央銀行 (ECB)]

歐洲中央銀行 (ECB) 是流通歐元並管理歐元區貨幣政策的 19 個歐盟國家,所共同成立的中央銀行。

European style option [歐式期權]

持有人只能在到期日期行使的期權 (與美式期權相反,美式期權可以在到期日期之前的任何時間行使)。股票期權是美式。交易所買賣的期權通常是美式;許多指數期權是歐式。美式和歐式期權都稱為「普通期權」,而「奇異期權」的收益計算方法不同。

Ex-Dividend Date [除息日]

無權收取股票股息之股票的交易首日。涉及除息的四個日期:公司宣佈將發放股息的日期;您必須登記成為股票持有人才能獲得股息的登記日;除息日,也就是您買入股票而在登記日登記成為持有人的次日 (請記住,需要 1-3 天才能結算交易並變更所有權登記);最後,是向在登記日登記的持有人發放股息的支付日。在除息日,股價通常會下跌,下跌幅度為宣佈的股息金額,因為新持有人不會獲得宣佈的股息。

Exchange Rate [匯率]

一種貨幣以另一種貨幣換算的價值。

Exchange [交易所]

交易證券、商品、衍生性金融商品和其他金融商品的交易場所。交易所的核心功能是確保公平有秩序的交易,以及有效傳遞價格資訊。這些交易所為公司和政府提供向投資大眾出售證券的平台。近年來,交易所可以是交易者會面進行交易的實體地點,也可以是電子平台。

Execution [執行]

買賣委託單完成後,交易即已執行,交易者即已執行交易。

Exercise price [執行價格]

參閱「履約價格」

Exit trade [退出交易]

您買入 (或賣出) 某個標的時,您已經「進入交易」而有持倉部位。您進行相反的交易時,也就是賣出 (或買入) 時,表示您「退出」或平倉部位。交易的損益是根據持倉價和平倉價之間的價差計算。

Exotic options [奇異期權]

奇異期權是在場外 (OTC) 市場交易的非標準期權。這些期權的標的證券、到期日期、付款或履約價格等等,均與標準 (普通) 期權不同。這些期權可以用來對沖特定風險並分散風險。

Expert advisor [Expert Advisor]

由您自行指示 (自訂) 的自動交易系統 (交易機器人)。

Expiration Date [到期日期]

期權合約到期的日期,也就是之後無法行使期權的日期。

Face value [面值]

證券的名目價值。與票面價值和面額相同。

Factor Certificate [因子憑證]

也稱為「恆定槓桿憑證」,投資人能夠以不成比例的方式 (透過槓桿作用) 參與標的證券的正向 (多頭) 或負向 (空頭) 發展。如果標的物價格在任何時候達到選擇的履約價格 (也稱為「提前到期價格」),則投資人將承擔因子憑證到期時變得毫無價值的風險。

FED [美國聯準會]

美國聯邦準備系統 (也稱為美國聯準會) 是美國的中央銀行系統。其位於華盛頓特區,由 12 個地區聯邦儲備銀行和理事會組成。肩負的三個主要責任是提高美國國內就業率、穩定價格和調控長期利率。

Fiat currency [法定貨幣]

政府發行的貨幣;由央行支持的「正常流通」錢幣。 瞭解關於法定貨幣的更多資訊

Fiber EURUSD [光纖 EURUSD]

EURUSD 的暱稱,因為價格是透過大西洋光纖電纜連線送達。

Financial instrument [金融工具]

可以交易的資產,例如貨幣、債券、股票或期貨或期權合約。

Foreign Exchange swap (FX swap) [換匯交易]

同時買賣相同數量的貨幣組合;此類換匯可在之後的日期用於支付外幣交易,而無需承擔外匯風險。交易的一邊必定是遠期交易;另一邊可以是即期交易或另一個遠期交易。 注意:這與換匯換利交易不同。

Forex Chart [外匯圖表]

標示交易價格的圖表。例如,每小時賣出價格。

Forex market [外匯市場]

在紐約,外匯的交易時間是從太平洋時間週一早上到週五晚上,每天 24 小時進行。這個市場是全世界最大、流動性最強的市場之一。 瞭解關於外匯市場的更多資訊

Forex Scalping [外匯炒短線]

極短期的交易。

Forex Spot Rate [外匯即期匯率]

指定貨幣的目前市值。

Forex trading robots [外匯交易機器人]

參閱「Expert Advisor」

Forex, FX Foreign Exchange [外匯]

也稱為 FX,是英文「Foreign Exchange」的縮寫,指兩種貨幣的兌換。 瞭解關於外匯的更多資訊

Forex/FX options [外匯期權]

賦予買方在指定日期 (到期日期) 當天或之前以指定匯率 (履約價格) 買賣指定貨幣的權利 (但不是義務) 的合約。金融機構、公司和個人使用外匯期權來對沖不利的匯率走勢。和其他期權一樣,可以使用簡單 (普通) 和複雜 (奇異) 期權。

Fork [分岔]

一個區塊鏈分成兩個個別區塊鏈鏈的情況。區塊鏈的代碼加入新的「治理規則」時,加密通常會發生分岔。有時這是計劃中的分岔 (硬分岔或軟分岔),有時則不是 (具有新區塊鏈的硬分岔)。

Forward Curve [收益率曲線]

顯示期貨合約未來價格的圖形。收益率曲線可能顯示逆價差、正價差或兩者。

FTSE MIB [FTSE MIB 指數]

米蘭交易所 40 支最大交易量之股票組成的指數,約佔義大利國內市值的 80%。這是「Financial Times Stock Exchange Milano Indice di Borsa」的首字母縮寫詞,由倫敦證券交易所下屬的金融時報股票交易集團維護。

FTSE [FTSE]

「FTSE」通常代表「FTSE 100」(倫敦證券交易所 100 家市值最高的公司所組成的加權股票指數) 的縮寫。FTSE 指數有許多種,例如 FTSE 250 指數、FTSE 350 指數和 FTSE 小型公司指數。這些指數均由倫敦證券交易所下屬的金融時報股票交易集團維護。

Fundamental analysis [基本面分析]

分析可能影響金融商品價值的任何事物,例如經濟、金融和產業情況。 瞭解關於基本面分析的更多資訊

Futures Delivery [期貨交割]

在交貨期間,商品所有權從賣方轉移到買方。所有權透過轉交倉單或按合約規定進行轉移。

Futures expiration date [期貨到期日期]

期貨合約的最後交易日。

Futures [期貨]

「期貨合約」的一般稱呼,這是使用目前確認的標準條款在未來進行交易的協議。買方有義務在到期時買入標的資產,而賣方有義務在到期時提供標的資產。期貨合約用於保證價格、對沖和投機交易。期貨是一種衍生性金融商品,標的資產可以是股票、指數或商品。大多數期貨交易者會在合約期滿之前平倉其部位,因為散戶交易者和對沖基金很少會需要用貨櫃裝載的大豆等等大宗物資。

Good till canceled order (GTC) [開放委託單 (GTC)]

此委託單類型在您取消之前持續有效。也就是說,您在建立委託單時並未指定委託單期間。請注意,如果委託單在 30 或 60 天等時間內未成交,某些經紀商會自動取消 GTC。

Gross Domestic Product (GDP) [國內生產毛額 (GDP)]

衡量國家一段時間內最終產品和服務總產量的市值成長所用的量測方式。GDP 以貨幣計算,例如美元。

Hedge fund [對沖基金]

私人投資的有限責任合夥,需要高額的最低初始投資。交易策略和投資工具的差異相當大。費用通常包括管理費和任何收益的百分比。通常會在第一年鎖定投資,而且可能會限制提領現金的期間。對沖基金的名稱由來已久,根據專門從事股票投資並進行審慎對沖的早期對沖基金而得名。

Hedge [對沖]

以新部位抵消某部位。例如,如果您有多頭部位但預期價格暫時會下跌,則可以在價格下跌期間持有個別的空頭部位。

High-yield bonds [高收益債券]

高收益債券提供對投資人極具吸引力的高殖利率,但違約風險比具有高信用評等公司債券更高。信用評等的分級因信用評等機構而異,不過,信用評等從 AAA 至 BBB 的債券通常是低至中等信用風險的「投資級」債券。高收益債券有較大的信用風險,因此投資等級較低。某些高收益債券是由曾經屬於投資級的公司提供,但具有較高的違約風險;其他高收益債券則是由新創公司或高負債比率的公司提供。一些交易者較喜歡高收益債券指數,而不喜歡單一債券。

In the Money (ITM) [有利價值 (ITM)]

標的資產以有利於合約持有人的價格交易時,期權合約即為有利價值。(亦即,如果履約價格低於標的資產價格,則買權是有利價值;如果履約價格高於標的資產價格,則賣權是有利價值。)也就是說,有利價值期權是可以執行而獲利的合約。

Index [指數]

供交易者和投資組合經理人使用的基準或參考。5% 的報酬可能聽起來很誘人,不過,如果指數上漲 8%,您可能只需要投資一支指數基金,便不需要再費心投資

Industrial Production [工業生產]

製造業、採礦業 (包括石油和天然氣)、天然氣和發電業的實際生產產出。

Initial Coin Offering (ICO) [首次貨幣發行 (ICO)]

首次貨幣發行 (ICO) 是指新加密貨幣或新區塊鏈的首次銷售或發行。 瞭解關於首次代幣發行的更多資訊

Initial Token Offering (ITO) [首次代幣發行 (ITO)]

首次發行代幣以募集專案資金。代幣是依據現有加密貨幣衡量價值的方式。請注意,許多人將首次貨幣發行 (ICO) 和首次代幣發行 (ITO) 這兩個詞通用。另請參閱:代幣。

Insider trading [內線交易]

根據會影響其他投資人交易股票意願的未公開重要資訊,來交易公開上市的股票。為了維持市場公平,內線交易在許多司法管轄區都屬於違法行為。

Interbank market [銀行同業拆借市場]

金融機構之間相互借貸的銀行間市場。

Intrinsic Value [內在價值]

標的物的目前市值與期權的履約價格之間的價差。內在價值為正時,期權是「有利價值」。

Investment [投資]

買入或擁有某個標的以賺取收益、資本或兩者。除了金融商品之外,投資也可能包括藝術品、古董和不動產。

ISM Non-Manufactoring Index [ISM 非製造業指數]

「non-manufacturing business activity index」的縮寫,由美國供應管理協會(ISM) 發佈。該指數涵蓋美國服務業經濟。分數 50 表示「不變」,分數超過 50 表示商業活動增加。ISM 每個月會發佈數項指數。

Japanese candlesticks [日本 K 線]

參閱「K 線」

Jumbo bonds [巨額債券]

高價值債券發行的俗稱,一般超過 5 億歐元。(發行規模取決於市場:在已開發市場中,巨額債券發行額可能有數十億美元,而在新興市場中,其發行規模往往較小。)這些大量發行的直接債券可提高債券的流動性,而且發行更具成本效益。

Junk bonds [垃圾債券]

參閱「高收益債券」

Knock-out warrant [提前到期認股權證]

如果標的證券在到期日期之前,以預先界定的提前到期價格進行交易,則會立即到期的認股權證。其重點在於會限制賣方的潛在責任 (藉以限制買方的潛在上漲和空間)。

Lagging indicator [落後指標]

價格趨勢變化後出現的技術指標。

Last Trading Day [最後交易日]

可以交易期貨或期權合約的最後一天。

Leading indicator [領先指標]

價格趨勢變化前出現的技術指標。

Leverage [交易槓桿]

為了持有更大的部位而借貸的金額。持有更大的部位表示獲利/虧損會擴大。 瞭解關於交易槓桿的更多資訊

Leveraged Buy-out (LBO) [槓桿收購 (LBO)]

透過使用目標公司的資產做為買入目標公司之貸款的擔保品,在不使用大量資金情況下收購公司。權益與債務的比率可能高達 10% 至 90%。

Liabilities [負債]

公司的債務和還款義務。流動負債為一年內到期的應付債務。長期負債是指一年後的應付負債。負債會在公司的資產負債表中列出。

Limit order [限價單]

用於保證價格的委託單類型。限價單允許精確的委託單細項,如果獲得特定價格比履行委託單重要,則此類委託單相當適合。限價買單以指定的限價或更低的限價執行 (亦即更有獲利空間)。另一方面,限價賣單以指定的限價或更高的限價執行 (亦即更有獲利空間)。限價單可防止負向滑點,不過不保證一定能達成。

Liquidity [流動性]

在需要時可進行買賣的容易程度。一般而言,流動性較大表示利差較窄。

Lombard loan [倫巴德式貸款]

倫巴德貸款是以有價抵押標的物 (例如證券、人壽保險單或現金) 擔保的固定貸款或透支協議。您仍然擁有您的投資組合,以及其產生的任何收益,同時可創造後續投資的機會。

Long Position [多頭部位]

買入而持有的部位。此部位透過賣出相同數量的貨幣或證券來平倉。

Long [多頭]

進行多頭交易或持有多頭部位表示在預期價格會上漲的情況下買入。也就是交易者看漲,交易者做多 (買入)。

Lots [口數]

交易單位。對於貨幣來說,一口通常是 100,000 基礎貨幣。例如,交易 1 口 EURUSD 表示買或賣 100,000 歐元。對於股票期權來說,一口通常為 100 股。期貨和商品也以口數進行交易。

Maintenance margin [維持保證金]

維持保證金是保證金帳戶中維持持倉部位必須擁有的最低淨資產。

Managed Account [託管帳戶]

由並非投資資金持有人的其他人管理的交易帳戶。投資人可以是機構投資人或散戶投資人;僱用經理人來管理帳戶,且授權其按照指定準則 (例如關於目標和風險偏好) 進行交易。

Management fee [管理費]

支付給資產、基金或投資經理人的服務費用。費用可以使用各種方式界定,不過通常是獲利的百分比。

Margin Call [融資追繳令]

通知您您需要在帳戶中存入更多資金,以確保有足夠的保證金來維持持倉部位。如果您不存入資金或平倉,經紀商可能會為您平倉。

Margin [保證金]

由經紀商提供的貸款,用於買入金融商品,例如外匯或差價合約。貸款金額與資產價格之間的差額稱為保證金。保證金交易可能會有相當大幅的上漲和下跌。如果市場變動,您可能需要對帳戶增加資金才能持有部位 (請參閱「維持保證金」)。

Marked to Market [按市值計價]

對多頭和空頭部位進行重估值以反映其結算價格的過程。

Market Cap [市值]

也稱為「市場價值」,此數字是上市公司的市場流通股票合計的總市值,計算方法是將市場流通股票的數量乘以目前每股的市價。市值用於確定公司的規模。

Market Capitalisation [市場價值]

也稱為「市值」,此數字是上市公司的市場流通股票合計的總市值,計算方法是將市場流通股票的數量乘以目前每股的市價。市值用於確定公司的規模。

Market Maker [造市商]

造市商進行固定報價或提供高達指定的最低保證成交量。 瞭解關於做市商的更多資訊

Market order [市價委託單]

以目前最佳價格買入或賣出的委託單。只要有足夠的流動性,便會立即執行此類委託單。執行委託單比按照特定價格交易更重要時,請使用市價委託單。請注意,對於以利差交易的金融工具,買入的市價委託單以買入價格成交,賣出的市價委託單以賣出價格成交。

Markup [溢價]

證券成本與經銷商願意賣出價格之間的價差。交易者可能會擴大 (亦即溢價)「利差」以獲利。這是一種替代性的收費方式。

Metaquotes [Metaquotes]

MetaQuotes Software Corp. 成立於 2000 年,被認為是經紀、銀行和交易所軟體應用程式的領導開發商之一。MetaTrader 平台提供開發、測試和最佳化交易機器人的進階工具,由操作桌上型電腦和行動裝置的全球交易者所使用。

Metatrader 4 [Metatrader 4]

由 MetaQuotes Software Corp. 開發而且在市場上最受歡迎的交易平台,與 Swissquote 強大的流動性和快速的交易執行能力緊密整合。

Metatrader 5 [Metatrader 5]

由 MetaQuotes Software Corp. 開發的最新一代 MetaTrader 軟體,可供有經驗的交易者尋求更全面的技術。

Metatrader [Metatrader]

MetaTrader 是許多個人交易者使用的電子交易平台。其具有高度可自訂的使用者介面,且支援許多機構產品,例如自動交易和交易機器人。此平台由 Metaquotes Software Corporation 提供和維護。

Mini futures [迷你期貨]

標準期貨合約規模之一小部份的期貨合約,可供更多的交易者和投資人使用期貨。交易者和投資人更多通常代表流動性較大,因此利差較窄。第一份此類合約是 1997 年 S&P 500 指數的 e-mini 合約,目前有許多指數、商品和貨幣的小型期貨合約。

Mini Lot [迷你口]

交易單位。在外匯中,完整的一口通常是 100,000 基礎貨幣基礎貨幣。一迷你口是 10,000。例如,交易 1 迷你口 EURUSD 表示買賣 10,000 歐元。對於期權來說,一口通常是 100 單位的標的資產。

Minimum deposit [最低開戶金額]

開立交易帳戶所需的金額。

Moneyness [貨幣性]

標的資產目前價格與衍生性金融商品履約價格的相對位置。此用語通常用於期權合約。期權合約的價值狀況是三個狀態其中之一:有利價值、相等價值和價外。合約的價格由其價值狀況的狀態來決定。

Moving average (MA) [移動平均線 (MA)]

交易者在繪製或調整技術指標時使用的技術指標,目的是使價格走勢平滑,例如 MACD 指標。平均線選擇的時間愈長,平均線愈平滑,相較於即時價格會更加落後。

Moving average convergence divergence (MACD) [平滑異同移動平均線 (MACD)]

技術交易者使用的落後動量指標。MACD 使用設定在不同時段的兩個移動平均線,來衡量證券的價格趨勢方向和動量。基本 MACD 會從 12 個週期的 EMA 減去 26 個週期的指數移動平均線 (EMA),不過可以調整週期。使用指數移動平均線是因為可將價格加權,使較新價格資訊的權重較大。

MSCI index [MSCI 指數]

參閱「全球所有國家指數 (ACWI)」

Multi-Account Manager (MAM) [Multi Account Manager (MAM)]

MetaTrader4 電子交易平台上的一種工具,可供交易者管理多個交易帳戶,例如採取多種交易策略或代表其他人進行交易。

NASDAQ 100 [NASDAQ 100 ]

包括在那斯達克證券交易所上市的 103 種最大 (按市值計算) 非金融證券的股票指數,不一定是美國公司的股票。這兩個因素導致該指數不同於 DOW 30 和 S&P 500。

NASDAQ [那斯達克]

美國證券交易所,是全世界第一大電子股票市場,目前是全世界按市值計算的第二大證券交易所 (僅次於紐約證券交易所)。

Net Change [淨變化]

前一天的收盤價和最後交易價格之間的價差。

Net Worth [淨值]

公司總資產與總負債之間的差額。

Nikkei 225 (Nikkei Index) [Nikkei 225 (日經指數)]

在東京證券交易所公開交易股票之日本 225 大公司的指數。

Node [節點]

擁有指定區塊鏈副本並參與分散式分類帳維護的電腦。

Nonfarm Payroll (NFP) [非農就業人數 (NFP)]

非農就業人數是美國勞工統計局每月就業狀況報告 (「就業報告」) 的一部份,報告非農就業的增減總數。該份報告反映經濟健全狀況,並計算農業工作、自營、非營利組織和一些其他類別的就業情況。

Offer price [報價]

參閱「買入價格」

One cancels other (OCO) order [二擇一 (OCO) 委託單]

完成其中一個交易並取消另一個交易的委託單。例如,進行交易時,將 OCO 的兩個部份放在目前交易價格的上方和下方。如此一來,無論市場走勢如何,您都可以停利或停損。

Open interest [持倉量]

交換所帳簿上存在的期權或期貨合約數量 (涉及合約的雙方當事人,也就是買方和賣方的計數量)。涉及指定合約的持倉部位數量對於確定流動性很有用處,因為高持倉量通常表示高流動性。

Open Position [持倉]

您買入 (或賣出) 某個標的時,您有持倉部位。進行相反,也就是賣出 (或買入) 的交易時,,表示您平倉部位。交易的損益是根據持倉價和平倉價之間的價差計算。

Open [開盤]

交易所開放進行交易的時間。盤前交易時間較早開始。

Option Class [期權類別]

依據相同標的資產的相同類型期權 (買權或賣權)。

Option Cycle [期權週期]

某種類別期權到期時的月份固定時間模式。

Option Holder [期權持有人]

期權合約的買方。

Option Type [期權類型]

買權或賣權合約

Option Writer [期權發行者]

可能需要交割 (買權) 或買入 (賣權) 標的資產的期權合約賣方。

Option [期權]

買入或賣出標的資產的期權合約。具體來說,如果買方選擇行使期權,期權發行者必須在指定的日期以約定的價格向買方買入或賣出標的資產。如果期權即將到期,而且標的資產的價格並未出現對於買方有利的變動,則買方可以靜待合約到期。買方會損失為期權支付的金額,這稱為「權利金」。「賣權」賦予持有人賣出標的資產的權利,「買權」賦予持有人買入標的資產的權利。合約中界定的買入/賣出價格稱為「履約價格」。

Options chain [期權鏈]

經紀商或交易平台列出期權合約資訊的任何表格,也就是代號、價格、合約規模、到期日期等等。

Options Symbols [期權代號]

特定期權合約的「名稱」,由一串字元組成,其中前三個字元通常指明標的證券。第四個字元表示合約的到期月份,第五個字元與履約價格有關。

Options Table [期權表]

參閱「期權鏈」

Order duration [委託單期間]

委託單為有效狀態的時間間隔。達到此限制後,如果尚未啟動並執行委託單,則會將委託單刪除。

Order [委託單]

交易指定金融商品數量的意向。委託單有很多種。例如,在外匯市場中,以目前市價執行即期委託單。另一方面,有許多委託單類型可供交易者界定執行委託單的市價。另外還有其他委託單可供交易者在委託單執行之前界定更複雜的條件。最常用的委託單類型是停利委託單和停損委託單 (均以預先界定的市價完成交易),停損委託單通常是追蹤停損,交易者能夠藉此鎖定獲利。

Out of the Money [價外]

標的資產以不利於合約持有人的價格交易時,期權合約即為價外。(亦即,如果履約價格高於標的資產價格,則買權是價外;如果履約價格低於標的資產價格,則賣權是價外。) 如果期權合約在價外時到期,就毫無價值。

Out Trade [錯帳交易]

交換所無法結算的交易,因為交易的雙方參與者提出不同的資訊。在市場再次開盤之前必須解決錯帳交易。

Out-of-the-Money Option [價外期權]

沒有內在價值的期權。也就是說,履約價格高於標的資產目前市值的買權 (或履約價格低於目前市值的賣權)。

Over-The-Counter (OTC) Market [櫃台交易 (OTC) 市場]

並未在證券交易所上市之證券的市場,由證券交易商維護。 瞭解關於櫃檯交易的更多資訊

Overnight Position [隔夜部位]

您隔夜持有部位時,該部位將以每日收盤匯率平倉,然後以次日的開盤匯率再次持倉。您也會支付 (短期) 或賺取 (長期) 隔夜利息 (利率)。

Par Value [票面價值]

參閱「面值」。

Partial Fill [部份成交]

僅交易部份委託單。相對於完全成交。

People's Bank of China (PBOC) [中國人民銀行 (PBOC)]

中國中央銀行。

Performance fee [績效費]

支付給資產、基金或投資經理人的服務費用。費用能夠以多種方式界定,例如固定費用,按照 (已兌現或未兌現) 獲利的百分比、相較於基準或指數、已觸發或未觸發「門檻」等等。各種方法都能夠維持資產管理人的利益與投資人的利益相互一致。

Pip [PIP]

價格變化的最小增量。通常是報價的第四個小數。

Premium [權利金]

期權合約的價格。

Premium [溢價]

金融商品的價格超過其本金的金額。

Present value [現值]

未來付款 (或多筆付款) 的目前價值,根據指定利率決定。

Price-to-Earnings ratio (P/E ratio) [本益比]

公司的每股市值除以每股收益得出的比率。目的是在公司之間進行比較,藉以評估投資機會。這個比率相當常用,而且有會隨時間變化的平均績效,可用來預測公司未來的本益比。

Principal, principal amount [本金、本金金額]

債券的票面價值,應於到期日期支付 (不包括應計利息)。

Private key [私人金鑰]

私人金鑰絕對不可分享。這是一組不重複的識別碼代碼,用於交易期間識別用途的數位簽章。加密交換的另一部份是公用金鑰,這是公開分享的金鑰。

Public key [公用金鑰]

公用金鑰是與其他人分享以完成加密互動的金鑰。若要進行加密貨幣交易,您需要分享公用金鑰來進行交易。 雖然您的真實姓名或個人資訊並未公開,不過公用金鑰可以識別您的身分。

Purchasing Managers Index (PMI) [採購經理人指數 (PMI)]

根據對 19 位製造業和服務業的美國供應鏈專業人士進行調查而得出的領先指標。對庫存、新訂單、生產、供應商交貨和就業進行狀況評估,以 0 至 100 的等級表示,50 分以上表示擴張。與 50 的距離愈大,則變化愈大。

Put Option [賣權]

賣權是賦予持有人在固定時段內以指定價格賣出指定證券數量權利 (但並非義務) 的合約。 瞭解關於賣權的更多資訊

Quote Currency [計價貨幣]

貨幣組合中的第二種貨幣,用於支付貨幣組合中稱為基礎貨幣之第一種貨幣交易的貨幣。例如,在歐元/美元中,歐元是基礎貨幣,您可以支付 0.9 美元購買 1 歐元。在此範例中,美元是計價貨幣。

Rating [評級]

對股票或債券進行的評估。對於股票來說,分析師會建議買入/賣出/持有。對於債券來說,信用評等機構會評估發行公司的違約風險,然後予不同的信用評等,此評等在各機構間可能會有所不同,不過,對於 (中低度風險) 投資等級債券,信用評等通常介於 AAA 至 BBB 之間。

Relative Strength Index (RSI) [相對強弱指數 (RSI)]

技術交易者使用的動量指標。此指標用於時機交易,按照 0 至 100 的分級表示指定的金融工具是視為超買還是超賣,低於 30 (超賣) 或高於 70 (超買) 的走勢可能表示即將出現趨勢逆轉。

Repo rate (repurchase rate) [回購利率]

中央銀行向商業銀行回購政府證券的價格。此利率用於控制貨幣供應量:透過提高回購利率和回購更多證券,可減少貨幣供應量,經濟活動因此受到抑制 (如果降低回購利率則相反)。

Reserve Bank of Australia (RBA) [澳大利亞儲備銀行 (RBA)]

澳大利亞中央銀行。

Reserve Bank of New Zealand (RBNZ) [紐西蘭儲備銀行 (RBNZ)]

紐西蘭中央銀行。

Resistance [阻力]

價格可能會維持在其下方的價位。

Retail Sales [零售銷售]

零售銷售是指定時段內 (耐久財和非耐久財,包括食品和零售) 總銷售量的度量。銷售數字是經濟狀況指標,因為消費者支出通常佔 GDP 的三分之二。此報告是落後指標,通常會在資料收集後的數週內發佈。

Risk Management [風險管理]

保護您的資金,並確保長時間順利交易,並將虧損的交易平倉。

Robo-advisory [智能投資顧問]

智能投資顧問是電子資產經理人,為您建立量身打造的投資組合,而且全程監控持續最佳化,以維持您想要的風險等級。我們開發的機器人可以促使作業更輕鬆、提供精確的結果、提高績效,當然也可以節省時間。我們建立智能投資顧問,以協助您在個人資產管理活動中達成全部這些目標。只需要指定您的風險偏好,並選擇您喜歡的證券或產業別 (可選),智能投資顧問即可接手完成後續作業流程。先進的演算法可分析數千種證券,並且提出理想投資組合的建議。您只需要為選擇進行的交易付款。其高效率的結構代表管理費可以按批次遞減計算,有利於讓您完整獲得策略績效的收益。相較於傳統的資產管理服務,我們的智能投資顧問需要更少的初始投資,而且更具成本效益。其也是完全透明,可讓您完全控制您的投資。

Rollover Rate [隔夜利率]

隔夜持有部位時,您會支付或賺取利息。

Round Turn [交易回合]

涉及買入和清算賣出,或涉及 (空頭) 賣出後進行回補買入的期貨交易。

S&P 500 [S&P 500]

S&P 500 是「Standard and Poor's」的縮寫,是按市值計算之美國 500 大公司的加權股票指數。這涵蓋全部產業部門,表明美國股票市場健全程度的全面性指標。S&P 指數有許多種,例如 S&P smallCap 600 和 S&P Midcap 400。

Scalper [短線交易者]

在交易期間以小額短期獲利為目標的交易者。短線交易者很少隔夜持有部位。

Sector [部門]

也稱為「產業」。同一產業的公司屬於同一行業,而且往往有共同特徵,這些公司的股價經常會同方向移動。

Security [證券]

可轉讓的投資產品所有權憑證,例如債券、股票以及期貨和期權合約。

Sell [賣出]

賣出貨幣時,您是以經紀商的賣出價格賣出貨幣組合的基礎貨幣。

Settlement Date [結算日期]

證券買方支付買入款項,而賣方必須交割證券的日期。通常必須在交易日期後的第三個工作日當天或之前進行結算。

Settlement [結算]

賣方向買方交割證券,而買方向賣方付款。

Share [股份]

股份、股票和權益是代表公司部份所有權的三個證券名稱。公司發行這些證券進行募資,買方有權獲得公司收益和資產中與買方投資相對應的一部份。請注意,所有權類別有很多種,這些都會影響買方的權利。

Short position [空頭部位]

透過賣出而持倉的部位。此部位可透過買入相同數量的貨幣或證券來平倉。

Short [空頭]

進行空頭交易或持有空頭部位表示在預期價格會下跌的情況下賣出。也就是交易者看跌、交易者做空 (賣出)。

SIX Swiss Exchange [瑞士證券交易所]

瑞士的主要證券交易所

Smart contract [智慧合約]

智慧合約是可以自行執行的協議或交易。這些合約將區塊鏈資料庫與使用者相結合 - 可以將這些合約視為介面,在指定特定輸入的情況下,可以產生特定結果。 瞭解關於智慧合約的更多資訊

Spot price [即期價格]

可以買賣金融商品並立即交割的市場目前價格。

Spread [利差]

經紀商的賣出價格和買入價格之間的價差,也就是您賣出和買入的價格之間的價差。 瞭解關於利差的更多資訊

Stochastic Momentum Index (SMI) [隨機動量指數 (SMI)]

技術交易者使用的動量指標。隨機動量指數 (SMI) 被認為是隨機震盪指標的改進,這會指明特定金融商品是被視為超買或超賣,範圍介於 -100 至 100 之間。SMI 也可以做為看漲/看跌趨勢指標。

Stochastic oscillator [隨機震盪]

技術交易者使用的定向動量指標。隨機震盪指標會將指定金融商品的收盤價與一段時間內的價格進行比較,然後指明此證券是被視為超買或超賣,範圍介於 0 至 100 之間。

Stock [股票 ]

股份、股票和權益是代表公司部份所有權的三個證券名稱。公司發行這些證券進行募資,買方有權獲得公司收益和資產中與買方投資相對應的一部份。請注意,所有權類別有很多種,這些都會影響買方的權利。

Stop-loss order [停損委託單]

為了限制交易損失,在市場並未朝預期方向發展的情況下發出的委託單。另請參閱「追蹤停損委託單」。

Straight-Through Processing (STP) [直通式處理 (STP)]

電子付款和結算,例如匯款和線上交易。

Strike Price [履約價格]

期權持有人可以買入或賣出 (買權或賣權) 標的證券的價格。也稱為執行價格。

Support [支撐]

價格可能會維持在其上方的價位。

Swap [交換交易]

以一種資產 (或負債) 交換類似資產 (或負債),例如,不同到期日期或票面利率的資產 (或負債)。

Swiss DOTS [Swiss DOTS]

瑞士衍生性金融商品櫃台交易系統。

Swiss Market Index (SMI) [瑞士市場指數 (SMI)]

在蘇黎世的瑞士證券交易所上市之瑞士 20 大公司股票的指數。

Symbol [代號]

股票代碼是 1 至 4 個字元的字母根符號,代表在證券交易所掛牌上市的公司。貨幣也以代號表示,例如 EUR 代表歐元。如需其結構組成的說明,請參閱「期權代號」。

Target Federal Funds Rate [目標聯邦資金利率]

美國銀行必須在聯邦儲備銀行保有準備金。銀行準備金達到要求而有多餘資金時,可以將資金轉借給想要彌補資金缺口的其他銀行。美國聯準會對於銀行之間轉借準備金餘額資金設定的目標利率,不過銀行之間可商議貸款的實際利率。

Technical analysis [技術分析]

使用價格圖表上的計算和圖形指示來進行交易,或按時機進行交易。 瞭解關於技術分析的更多資訊

Technical indicator [技術指標]

在價格圖表上計算而得出的圖形指示,用於進行交易或按時機進行交易。

Time Decay [時間耗損]

合約的外部價值隨著到期日期屆臨而減少的情況。

Time Value [時間價值]

期權的權利金與內在價值之間的價差

Token [代幣]

代幣是加密貨幣區塊鏈上的「子貨幣」。代幣可以代表任何有價物。相較於建立新加密貨幣 (新區塊鏈和新貨幣) 的專案,建立代幣 (表示貨幣價值) 較為容易。加密貨幣區塊鏈通常提供建立代幣的範本 (智慧合約)。

Trade execution [交易執行]

進行交易,實際買入或賣出 (持倉或平倉)。

Trading Session [交易時段]

交易所開放進行交易的期間。

Trading system [交易系統]

交易系統是規定交易時間和方式的一組規則,也稱為演算法交易。如今許多交易系統已經自動化,也變得更複雜。自動交易系統 (ATS) 可以與市場直接通訊並依據與下列各項相關的規則下達委託單:技術指標、基本面、新聞和證券價格。

Trailing stop order [追蹤停損委託單]

為了鎖定獲利而自動追蹤目前價格的停損委託單。例如,對於追蹤停損的多頭交易,停損價位會隨著價格的上升而升高。建立委託單時,交易者可指定市價和追蹤停損價位之間的差距。

Tranche [分批]

交易具有相同特徵的一類債券。

Transaction Date [交易日期]

買入或賣出金融商品的日期。這通常與結算日期不同。

Underlying asset [標的資產]

衍生性金融商品是價格隨其他資產變動的金融商品。標的資產是衍生性金融商品價格依據的金融商品。標的資產賦予衍生性金融商品的價值,標的資產價格的走勢會影響衍生性金融商品的交易。

Underlying [標的]

作為衍生性金融商品 (差價合約、期權等等) 依據的特定證券、商品、指數或金融商品。例如, Tesla 是特斯拉差價合約的標的股票。

Unemployment rate [失業率]

國內未就業勞動力的百分比。該百分比會由於界定「勞動力」的方式而有所不同,例如,僅特定年齡的全部人口,還是最近主動求職的人口等等。失業率是國家經濟狀況的落後指標;低失業率通常表示經濟健全。

Unlisted [未上市]

未在交易所上市的金融商品;這種商品在所謂的櫃台交易市場中交易。

Unsecured bond [無擔保債券]

沒有擔保品的債券。

Uptick [報升]

交易的價格高於先前交易的價格時。

Vanilla options [普通期權]

期權是一種證券,賦予買方在指定的「到期日期」或之前,以指定的價格 (稱為「執行價格」) 買賣標的證券(例如股票) 的權利 (但並非義務)。期權有很多種,「普通」期權比奇異期權之類的類型簡單。

Volatility [波動]

價格變化的規模和頻率。

Volume [數量]

在特定時段內交易之股票或貨幣單位或合約的數量,通常以平均每日交易量來衡量。交易量是流動性的另一個良好指標,交易量愈大通常表示流動性愈高。

Warehouse Receipt [倉單]

載明特定數量和品質的商品且取得的文件。此文件用於轉移現金和期貨交易中的商品所有權。

Warrants [認股權證]

認股權證是類似於期權的衍生性金融商品,賦予買方以指定價格或在指定價格之前,以指定價格 (稱為「執行價格」) 或指定「到期日期」前買入 (或賣出) 標的證券 (通常是股票) 的權利 (但並非義務) 。認股權證由發行 (或回購) 標的股票的公司發行。

Whale [鯨交易]

交易量過大而影響市價的交易者。這個用語通常用於加密貨幣交易,某些交密貨幣的交易量有時會受到限制,因此需要進行大型交易。

Working Orders [有效委託單]

在市場上下達但尚未執行的限價單。

Writer [發行者]

期權的賣方。發行者承擔合約相關的義務,必須在到期日期當天或之前,以履約價格買入或賣出指定數量的股票。

Yield [殖利率]

金融商品的年報酬率,以百分比表示。以股票為例,計算方式為將年度股息金額除以股票的支付價格或目前市價。計算債券殖利率涉及每年支付的利息,而且攤還債券有效期限內目前市價和票面價值之間的價差。

Zero-coupon bond [零息債券]

沒有定期付息的債券。投資人在到期時收到付款 (等於投資本金加上到期時獲得的複利)。